Gillian et sa famille arrive à Hollywood

Après un vol épuisant, et un trajet en train long, Gillian s'approche de la carte et essaye de repéré où elle est et où son hôtel est.

- Alors, je suis là...et je dois aller..lâ, se dit-elle.

Son fils gigote dans le cosy. Sa fille joue avec lui. Puis, Gillian porte le cosy et demande à sa fille de venir.
Puis, la petite famille va rejoindre un taxi.

- Vous allez où ma p'tite dame ?? Demande le chauffeur
- A l'hôtel "Plaza" répondit t-elle, sûre d'elle
- Très bien.
Le taxi part de la gare, direction l'hôtel "Plaza".